H10 di Maria Paola Zedda


da un progetto di Andreana Notaro e Maria Paola Zedda

Interpretazione e regia: Maria Paola Zedda
Musiche: Aborym; Castle_01; SPK

Riflessione sulla capacità della danza di divenire atto performativo.
Lo scarno esserci.

Lo spettacolo consiste in un’azione estremamente  circoscritta.
Figure incastrate in un frame: due quadri, due celle di luce proiettata, fissa ritagliano azioni da un tempo indistinto, vuoto, senza finalità né proiezione.
Adolescenza.

H10-H11 birthday party è uno spettacolo sulla visione rubata ad un momento estremamente intimo, privato, chiuso al mondo e al tempo. Un atto solipsistico, che non porta verso alcun altrove.
Dilatazione di una crepa del linguaggio, dove il proprio nudo mette a nudo l’altro.

ZDDNTR è una formazione attiva dal 2004, che nasce da una tensione verso l’atto performativo puro. Dopo un primo percorso intrapreso nell’orizzonte concettuale e pratico della danza buto, la formazione,  composta da Andreana Notaro e Maria Paola Zedda, attua  una ricerca sul confine tra corpo ed immagine, che è intesa di volta in volta come fotogramma, frame, immagine-tempo, immagine-movimento. Attualmente, l’indagine si concentra sulla relazione tra Atto e  Visione. Senza negare il lavoro sul corpo, l’evento performativo mira ad unire il doppio livello della presenza fisica e dell’assenza, della distanza e della vicinanza, lavorando il corpo come un simulacro, e il tempo come una cellula chiusa.
Prove di Adolescenza pura.

SABATO 23 maggio –  C.S.O.A. FORTE PRENESTINO – ore 20 – TEATRO

Pubblicato in Approfondimenti LF_2009 | Commenti disabilitati su H10 di Maria Paola Zedda

GoFistFoundation


Duo di pioniere della scena postporno di Barcellona. Il loro progetto si propone di creare dibattito sulla diversita’ sessuale utilizzando diversi medium: il video, la performance, la conferenza. Antipatriarcale e anticapitalista, la pornografia prodotta dalle Go Fist fa leva sul sadomasochismo (il dolore come trasformazione catartica) e riesce a non aver paura del grottesco e a sfidare a volte il ridicolo.

http://gofistfoundation.pimienta.org/

SABATO 23 maggio –  C.S.O.A. FORTE PRENESTINO- ore 19,30 – CINEMA

 

Pubblicato in Approfondimenti LF_2009 | Commenti disabilitati su GoFistFoundation

GIOVEDI 21 MAGGIO

 1 6 .  0 0  /  18.  0 0

 

TUBA – Via del Pigneto, 19

"LADIES CON LA MACCHINA DA PRESA"
Un incontro tra tutte coloro che durante il Ladyfest vogliono effettuare delle riprese con mezzi propri (videocamera, super8, cellulare, etc.): coordinarsi prima per condividere poi i nostri girati, per un progetto di documentazione collettiva del festival. Porta il tuo mezzo, il tuo occhio e le tue idee!

1 9 .  0 0  /  2 1.  0 0


ISOLA PEDONALE DEL PIGNETO

LADY MURGA

(OPENING)

TZACATAL

Piccola ma energica formazione brass giramondo  (tromba, sax baritono e sax contralto). Le composizioni tzacataleñe sono originali e di difficile collocazione nei classici generi musicali, hanno sapore latino, cumbiesco e a tratti perfino un po’ jazz, inciampando in sonorità esteuropee.

 
21 .  0 0  /  2 3.  0 0

ANONIMA MACCHINETTE- Circonvallazione Casilina



HONEYBIRD

Trio eclettico formato nel 2007 da tre musicisti sperimentali a Roma. Suonano e cantano canzoni scritte da honeybird con strumenti, ritmi ed energie da tutto il mondo.
http://www.honeybird.net/

GIULIA TRIPOTI

Cantautrice romana che ama sperimentare nuove contaminazioni tra i generi. Esordisce nel ’97 come voce solista nello spettacolo teatrale “GiuliaFXX”. Cantante-compositrice negli Astrade, Bottega Latina, Blumenberg67, Beta Elements, Luna e Laltri, Terramaris.

 

 
2 3 .  0 0 / 0 4 .  0 0                                                                          




FANFULLA /via Fanfulla da Lodi 101
(ingresso con tessera arci + sottoscrizione libera)

SILNAYE

(live 8 bit – BARCELLONA)

Inizia il suo percorso musicale nel 2005 suonando live set techno e djset in rave e eventi di musica elettronica nella sua città, Siviglia. Dopo una lunga fase sperimentale, approda ai suoni 8 bit che ama mixare con altri elementi da sempre appartenuti al suo universo musicale: ritmi techno decostruiti, bassi elettro o hip hop, suoni robotici dei vecchi synth analogici e videogames.
www.myspace.com/silnaye


DJSET
: EVA vs EVA


VJSET: OSCAR – NIKKY

Pubblicato in LADYFEST _ 2009 | Commenti disabilitati su GIOVEDI 21 MAGGIO

VENERDI 22 MAGGIO

 1 6 .  0 0 / 1 8 .  0 0

C.S.O.A FORTE PRENESTINO

VIA FEDERICO DELPINO

16.00

SPAZIO SALTIMBANCHI
LABORATORIO TEORICO-PRATICO DI PORNOGRAFIA E FEMMINISMO
a cura di Slavina e Go Fist Foundation
E’ possibile un porno femminista? Da questa domanda – alla quale le organizzatrici del workshop hanno risposto da tempo un si’ entusiastico – parte il primo esperimento italiano di postpornografia teorica e pratica. Due giorni per conoscere le produzioni delle pionere del genere, per sperimentare e dare forma ai propri sogni proibiti , per discuterne insieme. For ladies only.   (continua)
malapecora.noblogs.org

http://gofistfoundation.pimienta.org/

16.00

SALA DA THE
WORKSHOP “ANTIFASCISMO VIOLA”
coordinano Le ribellule con Fika Sikula, Tiresia, Impronte
Un laboratorio creativo di sperimentazione “viola”. Uno spazio in cui con il nostro estro queer realizzeremo gadget, video, grafiche etc per rilanciare un antifascismo privo di sessismi e machismi e ..denso di appeal.

Portate laptop, macchine fotografiche, videocamere,
paillettes, tullè viola e tutto quello che il vostro spirito queer vi suggerisce;-)

www.antifascismo-viola.noblogs.org
http://www.autistici.org/impronte/
http://tiresia.noblogs.org/
1 7 .  0 0 / 0 5 .  0 0                                                                   

S.P.A STRIKE

VIA UMBERTO PARTINI 21

ore 17.00
Pub

VIVA LA VJ
workshop sul vjing: come scegliere e crackare il proprio software – editing base e compressione video, cablaggio per le videoproiezioni (computer-mixervideo-proiettore).  (continua)
Con Kiravison.tv, Nikky, Sabota
http://www.kiravision.tv/
http://www.flxer.net/

ore 18.30

WORKSHOP di BASKET

ore 18.30
Pub

SEX TOYS/ Workshop/Workshow “A ciascun@ il suo!”
Sex toys, giocattoli erotici, giochi per il piacere. Che sia solitario o di
coppia. Cosa sono, come si usano?

Con Sexyshock e Betty&Books (Bologna)   (continua)

http://www.betty-books.com
http://atelierbetty.noblogs.org



dalle ore 1 9 .  0 0  ingresso  4 euro                             

ore 20.30

Pub

selezione di corti dal CUM2CUT
http://www.cum2cut.net/


dalle ore 23.00

KLAUS MISER ( Reading/ Rimini )

INTRODUCES LAURA CINGOLANI

Claudia Klaus Miser vive e lavora a Rimini. Scrive, soprattutto poesie. Ha partecipato a numerosi reading personali e collettivi.
Nel 2001 ha scritto “Anonymous” per Dafne Boggeri – Italian Landscapes – Sossella Editore.
Nel 2007 ha vinto lo Slam Poetry Italia. Nel 2008 ha partecipato al progetto Jungle in con Cristina Rizzo – Xing.  Di prossima pubblicazione “Kill your Poet”.

SARA AGUTOLI A.K.A SARALUCAS  ( Performance /BOLOGNA)

Fotografa artista e performer cambia d’abito all’occorrenza per dare vita ai personaggi che propone. Sdrammatizzando tabu enfatizzando ruoli, esorcizzando stereotipie interpretative. L’elegante equilibrio compositivo di mise en scènes patinate viene sottilmente insidiato da gesti inaspettati, che aprono crepe, squarci di sarcasmo.
www.flickr.com/saralucas
www.myspace.com/saralucas


PERFORMANCE GrotterLesque “LA FIERA DELLA CARNE”
Terzo atto di  di LILITH PRIMAVERA E SYLVIA DI IANNI + KIRAVISION  screenshots & 66K

http://www.kiravision.tv

 

LIVE:

CRISTINA (CAPPUTTINI LIGNU e CORPUS CHRISTI)
http://www.myspace.com/capputtiniilignu
GNU AND THE SHREW

Duo originario di Manchester con voce cantastorie tra Cerys Matthews,
Joanna Newsom e chitarra acustica ritmica stile ballate. La linea
melodica chitarristica viene arricchita da linee di basso e da altri
strumenti ricercati come il glockenspiel. Sono ispirati alla cultura
del folclore, reinterpretata con freschezza e humor.
www.myspace.com/gnuandtheshrew
LIBERA VELO

Debutta discograficamente con l’album “Riffa”, Octopus record 2007.  “Riffa” è un album eclettico proprio come il bagaglio artistico di Libera: un elettropop con influenze rock, trip-hop, folk, glitch, con testi prevalentemente in italiano, ma anche in dialetto napoletano (Mura antiche), in inglese (We dance in a baton charge) e spagnolo (La llorona).
http://www.liberavelo.it/

TETTE BISCOTTATE  (trash punk – BOLOGNA) 

Nascono nel febbraio 2007 durante una serata di cabaret all’Arteria.  Si definiscono : gruppo Punk Teatrale o meglio Punk S’dramm (da sdrammatizzare). Quattro delle componenti lavorano anche nell’ambito teatrale. I testi delle canzoni sono Autoironici e Demenziali ma urlano la diversità, la follia e l’amore. Tra i fans più accaniti : gli Skiantos.il titolo del primo demo prende il nome dalla prima canzone : Porno Soccorso. Si sono esibite In diversi locali di Bologna, ad Acquaviva delle Fonti nell’associazione Urlo, a Taranto al Gabba Gabba Rock Club, a Matera. Alcuni pezzi sono passati in radio su radio Fujico, radio Kairos, radio Antennarossa.
www.myspace.com/tettebiscottate

DJ SET:
MISS MAYA (eclectik) – SILIS – ULTRAVIOLET

VJ SET:

SABOTA – KIRAVISION – NIKKY

 

/collective comics exhibition/

M Y  D R A W I N G S  ARE BETTER THAN YOURS

 

mostra collettiva di autrici di fumetto e illustrazione feat:

Anna Ciammitti/ Barbara Fagiolo/ Berta Navascués/ Bitte Andersson/ BreezyG/ Cristina Portolano/ DePica/ Federica Del Proposto/ Giulia Sagramola/ Karolina Bang/ Ilaria Grimaldi/ LaCame/ Lola Gouine/ Mabel Morri/ MP5/ Nicoz/ Sara Pavan/ Sbrizz/Sicks Harvey/ To/Let

(continua)

TO/LET

Toilet Installation

Gruppo che sperimenta, gioca e progetta senza limiti, dalle installazioni agli interventi pubblici, dalla fotografia al video, dalla grafica all’illustrazione, fino ad arrivare al fumetto.TO/LET è fondatore e collabora alla gestione dello spazio espositivo polifunzionale FRAGILECONTINUO, che organizza mostre e eventi, promuovendo l’autoproduzione in in tutte le sue forme. Da due anni TO/LET lavora frequentemente con MP5, con la quale realizza installazioni site-specific di public-art, oltre che Design&Wearing elements.
www.marinangeliplacucci.com
www.flickr.com/to_let
http://www.fragilecontinuo.blogspot.com/

Pubblicato in LADYFEST _ 2009 | Commenti disabilitati su VENERDI 22 MAGGIO

SABATO 23 MAGGIO

16.00/05.00                                                                                      

C.S.O.A FORTE PRENESTINO

VIA FEDERICO DELPINO

16.00 
SPAZIO SALTIMBANCHI
LABORATORIO TEORICO-PRATICO DI PORNOGRAFIA E FEMMINISMO

workshop a cura di Slavina e Go Fist Foundation   (continua)
malapecora.noblogs.org
http://gofistfoundation.pimienta.org/

16.00
SALA DA THE
WORKSHOP “ANTIFASCISMO VIOLA”

coordinano Le ribellule, con Fika Sikula, Coll Tiresia, Rete Impronte

www.antifascismo-viola.noblogs.org

http://www.autistici.org/impronte/
http://tiresia.noblogs.org/
 

18.00 / 21.00
Box audio "PARLA PER TE"a cura della trasmissione radiofonica del Martedi Autogestito da femministe e lesbiche (Radio Onda Rossa)
E’ un progetto di autonarrazione: vogliamo far sentire le voci delle donne che raccontano le loro vite, le scelte,le ambizioni, i bisogni e i desideri e la loro azione nel mondo. Il punto di vista da cui partiamo è l’abc dei femminismi a partire da sé. Ci vogliamo riconoscere, rispecchiare, sentire che molte delle nostre difficoltà non sono personali, sono questioni sociali.
http://www.ondarossa.info/

 

 dalle ore 19.00 ingresso 5 euro 


ore 19.30


CINEMA

RAPIDO FINALE CON PASSIONE (1999) dur. 5 min.
SPLIT (2007) dur. 13 min.
di Luki Massa
http://www.lukimassa.com

GO FIST FOUNDATION (Visual con live act – BARCELONA)
proiezione video con doppiaggio live  (continua)

VIDEOART FROM CHINA a cura di Pauline Doutrelingne (continua)

 

"LES CORPS SILENCIEUX" diretto da Luz Diaz, (17′) – Belgio 2007
Il vagabondare di una giovane ragazza solitaria affascinata da una donna misteriosa

Selezione di cinema indipendente e video-arte
(per inviare i tuoi video clicca qui)

ore 20.00

SALA THE
PRESENTAZIONE DEL LIBRO "TEMPORANEAMENTE TUA – Intimità, autenticità e commercio del sesso" di Elisabeth Bernstein – Odoya Edizioni – edizione italiana a cura di Maia Pedulla’
Con Betty Sexyshock, la curatrice del volume italiano  (continua)
http://www.betty-books.com
http://atelierbetty.noblogs.org

 

ore 21.40


TEATRO

LA STRADA FERRATA di Marta Gilmore (Isola Teatro)
[Spettacolo finalista al premio Scenario 2007]   (continua)

ore 22.40


TEATRO

H10 di Maria Paola Zedda (Compagnia ZDDNTR)
Riflessione sulla capacità della danza di divenire atto performativo. Lo scarno esserci. (continua)


 

ore 22.00                                                                

EYES WILD DRAG


Dopo essere state tra i primissimi promotori del panorama drag king italiano, le Eyes Wild Drag, con le loro performance musicali, percorrono un viaggio attraverso Identità, Genere, Erotismo e Potere, ispirandosi ai più classici canoni dell’intrattenimento drag e passando per la sperimentazione teatrale, A guidarle, il filo rosso della seduzione e dell’ironia. In due anni, hanno girato l’Italia e condiviso importanti esperienze internazionali, come la direzione del progetto “Genderotica – contaminazioni di arte queer”, il sodalizio con Lauren LoGiudice, artista drag newyorkese, e con Océan LeRoy o la partecipazione al Drag Festival di Berlino e, come guest star, al primo Festival Internazionale Drag King organizzato in Italia.

http://www.eyeswilddrag.it/



CATERING (pop – ROMA)

Il progetto Catering ha origine nella lontana prima edizione del Love to Love party, dicembre 2007, al Fanfulla 101, festa sonora dedicata all’amore, a cui hanno partecipato vari ed illustri esponenti del noise, del pop, del garage. Le Catering, hanno proposto una versione stralunata e arbitraria di “Perdono perdono” di Caterina Caselli, usando i suoni di una tastierina Amstrad. Divertite dall’idea di massacrare e stravolgere alcune hit della storia del pop nostrano, hanno  deciso di continuare il progetto iniziando a comporre pezzi propri con tastiere, voci e batteria.

GIULIA ANANIA

(romantic folk – ROMA)


Il suo sound è sospeso tra il suo passato punk, la sua passione per la scena indipendente americana, la poesia del padre poeta e le canzoni della tradizione italiana cantate nelle feste di paese dalla madre.
Ha un intensa attività live (negli ultimi due anni ha realizzato oltre 120 concerti) che l’ha portata a suonare in tutta Italia. Ha realizzato diversi tour sia in Francia che in Spagna. Collabora con alcuni dei più importanti musicisti della scena romana tra cui Filippo Gatti e Daniele Sinigallia che curano la produzione artistica del suo progetto solista.

www.myspace.com/giulianania


QUIO (hip hop – BERLIN)

MC e cantante della scena buzzing club berlinese. Rappa su beats e suoni della produzione elettronica AGF. Il suo stile club-hop-bubble-dancehall ha scatentato critiche ed ha accattivato fan in tutto il mondo. Il suo secondo album "PHIU" è uscito nel 2007 confermando il successo del primo lavoro "LIKE OOOH" del 2005. Le liriche di QUIO amano  essere fraintese e prese poco seriamente, essendo lei stessa contro la serietà intesa come mezzo di dominazione. La serietà che dà peso, significa "verità" e "realtà". Non desiderando mai di imporre un significato, scrive e canta contro i preconcetti e le schematizzazioni, imposti in particolar modo nei confronti delle donne.


www.myspace.com/quio


BEN ET BENE’


(electro-punk – PARIS)


Duo parigino di electro-8 bit. La loro formula é quella di suoni di laptop volutamante cheap trattati con reason e voce femminile performativa ed energetica, per un punk diretto ma intelligente con influenze da club nordeuropeo.

www.myspace.com/benetbene

DJSET
PORNOD’YVA + LADY MARU + VIPERA


VJSET:
CANDY + SABOTA + RESHMA Z. (live act – ROMA)
DEFTOO (POLONIA) – KIRAVISION

open vj

SALETTA#02                                                                   

DJSET: ULTRAVIOLET + guests

Pubblicato in LADYFEST _ 2009 | Commenti disabilitati su SABATO 23 MAGGIO

DOMENICA 24 MAGGIO

C.S.O.A LA TORRE                                                                      

VIA BERTERO 13

ore 15.00  

LADYFEST: com’e’ andato questo, impara ad organizzarne uno
INCONTRO APERTO TRA LE LADYFESTERS
coordinatrice MANUELA (ladyfest europe/amsterdam)

discussione sul LADYFEST e  le autoproduzioni
con Ladies da Olanda, Torino, Pavia, Napoli, Roma     

(continua)


 
ore 16.00
DE LA GRACE VOLCANO

(laboratorio)
Fotograf*, performer, attivista ermafrodita. Pionier* del queer. Pubblica numerosi libri fra cui, nel 1997, The Drag King Book con Judith Halberstam, e di recente uscita “Femmes of power: Exploding queer femininities” con Ulrika Dahl. “In quanto artista visivo dal genere variante accedo alle “tecnologie di genere” per amplificare, piuttosto che cancellare, le tracce ermafrodite del mio corpo. Mi nomino. Un abolizionista del genere. Un terrorista del genere part-time. Una intenzionata mutazione e intersex per design (come opposto alla diagnosi), in modo da distinguere il mio percorso dalle migliaia di individui intersex i cui corpi “ambigui” sono stati mutilati e sfigurati nel fuorviato tentativo di “normalizzarli”. Credo nella necessità di superare i limiti/attraversare le frontiere tante volte quanto serve per costruire un ponte che possiamo tutt* attraversare.” 
www.sexmutant.com/del.htm
www.dellagracevolcano.com

dalle 18.00 ingresso 4 euro                                                               

TEATRO

ore 18.00

"La sventurata storia del Visconte Dimezzato"
di Patrizia Horvath (Compagnia Danno Teatro)   (continua)

 

ore 19.00

"VERONA CAPUT FASCI"
di Elio Germano e Elena Vanni

 

ore 20.00

 

BANDA JORONAL’eterogeneo bagaglio musicale dei componenti di Banda Jorona fa di questo gruppo un’entità abbastanza singolare nel panorama della musica popolare italiana, per i raffinati arrangiamenti, ma anche per le rivisitazioni dei brani più celebri.
http://www.bandajorona.it/    


ELI NATALI

Cantautrice femminista italo-inglese con base a Roma; il suo primo disco "Interprétation" uscito per la Funky Juice Rec.(2008) è un progetto folkrock/pop con contaminazioni swing e blues…
www.myspace.com/elinatali

PILAR

H.E.R
Violino elettrico e voce, comunicazione con l’oltre. E’ una delle artiste più importanti della scena queer romana alla quale ha sempre prestato il suo corpo e il suo violino.

 

SARA RADOS
http://www.myspace.com/sararados

RUMORE BIANCO

Pop d’autore cortese con influenze folk e elettroniche,musica che sospira… Da 10 anni attivi nella scena indipendente italiana sempre convinti che la canzone perfetta sarà quella che scriveranno domani.

Pubblicato in LADYFEST _ 2009 | Commenti disabilitati su DOMENICA 24 MAGGIO

______


da giovedì 21 a domenica 24 maggio    

INFO POINT


TUBA, via del Pigneto,19

http://www.cybertuba.org/


Mostra fotografica di SARA AGUTOLI A.K.A SARALUCAS (Bologna)

Exibition Fanzine DIY

Pubblicato in LADYFEST _ 2009 | Commenti disabilitati su ______

La sventurata storia del Visconte Dimezzato

Compagnia danno teatro

Favola surreale di teatro circo, libero adattamento del racconto Il visconte dimezzato di Italo Calvino.

Sulle allegre note dell’ organetto di un poeta giullare, una bizzarra storia prende vita:
Il  giovane Visconte Medardo di Terralba parte per la guerra su un cavallo a dondolo , accompagnato dalle
sue paure e inquietanti uccellacci trampolieri. Quando ritorna a casa non è più lo stesso, ma un essere
spaccato in due metà distinte e indipendenti: la parte destra, che conosce solo il Male e quella sinistra,
stendardo del Bene Assoluto.
Nell’imperfezione della loro incompletezza le due metà si aggirano per il paese combinando  guai,
fino al giorno in cui l’Amore entra nelle loro vite sotto forma di una sola donna, sensuale trapezista,
 portandole  al conflitto che precede la soluzione.
Non una lotta metafisica tra il bene e il male, ma un individuo scisso in lotta contro se stesso, diviso, se non
nel corpo, certamente nel pensiero. Come noi tutti, del resto.

E ricordati o pubblico, che ora ridi giocondo: non basta un Visconte intero, per fare intero tutto il mondo.


Con:
 Marta Vitalini, Luca Romani, Cristina Calderini, Ivan Radicioni,
Annalisa Paolucci, Antonello Casalini, Annamaria Leonardi.

Adattamento e regia: Patrizia Horvath

Aiutoregia: Maria Grazia Laurini.
Scenografia: Stefania NIgrelli
Trucchi e costumi: Alexia Mingarelli.

La compagnia
Dal 2005 ad oggi la compagnia dannoteatro ha vissuto nella terra di confine tra il circo e il teatro, cercando
una fusione alchemica che conservasse del primo la magia, del secondo delle storie da raccontare.
Autrici, attrici, musicisti, acrobate, giocolieri e saltimbanchi (molte donne e qualche uomo) uniti nell’intento  
di dare teatro, che possa essere  un danno per tutti coloro che cercano di spegnere le coscienze e farci
cadere dentro vuoti automatismi  mentali. Oggi vivono dislocati tra Roma, Parigi e Bruxelles e si ritrovano,
all’occasione, per riscoprire il gusto di sognare insieme.

DOMENICA 24 MAGGIO- csoa LA TORRE – ore 18

Pubblicato in Approfondimenti LF_2009 | Commenti disabilitati su La sventurata storia del Visconte Dimezzato

VIDEOART FROM CHINA

JUMP
Selected by Pauline Doutreluingne

This is a video program made by different young female filmmakers and artists, focusing on China, its immigrants and how the reality of their unknown dreams and desires became unexpected prisons. In these short films different cultures attract and confuse.

The Films:

Red Girl Green Girl/ Meiya Lin/ 2 channel video / 2005 / sound / 04:47 / Pal / Amsterdam


Red girl Green girl is a 2 channel video projection. On the left side we see a girl dressed in green, on the right side a girl in red. It is filmed in the red light district in Amsterdam. The artist catches a view from the showroom where two Chinese prostitutes spent 5 minutes in the particularly time and space: a five minutes gap, an in-between reality. Through the small details of the dressing, the whistle, and the little emotional connection between the two girls, we try to grasp the smallest clues to recognize their identity.

http://meiyalin.com

Meiya Lin is a video artist originally from Xiamen, China currently based in Amsterdam. Her work introspect on place the interaction between dream and daily life. As a humanitarian artist, she expresses her genuine concerns about human beings situated in different social groups. Moreover she has a careful eye for cultural details in which the minorities are pushed into corners that they have to either fight, or accept.

Five Pound Hollywood/Gillian Pachter/2008/ 15:00/ GB

Lian travels alone to London from China, clutching a precious memento, which she keeps secret from her new Chinese flatmates. As she struggles to learn the ropes, selling pirate DVDs on the streets of London, she forges a cautious friendship with her flatmate, Da Hai. But when she steals a moment to view her memento, things take a turn for the worse in their friendship, and Lian suffers a difficult loss. However, in a final twist, London gains something magical.
 
 
Director: Gillian Pachter
Gillian makes character-driven, observational documentaries for Channel 4 and the BBC, mostly about the strange events that sometimes befall ordinary people. In 2006, she originated and series-produced Chinatown for BBC2 (UK), a set of three films about hidden Chinese communities in the UK. Her experiences with Chinese pirate-DVD sellers inspired the short drama Five Pound Hollywood, which she wrote and directed. She is currently writing a comedy series about a dysfunctional Cantonese family, and making documentaries and docudramas for television.

Director’s statement:
I was inspired to make Five Pound Hollywood after producing a documentary series that took the viewer inside the hidden communities of Chinatown. Whilst making this series, I met a number of illegal immigrants working on the black market, who struggled to remain connected to their children back home. We helped them make home videos that we sent to the children, and vice versa. These families would not be re-united for several years, if ever. I’ve never looked at pirate DVD-sellers the same way again.
During the course of documentary research, I met Aiqin Lin, whom I based the script on, and who starred in the film (see below).

PRODUCER: David Balfour
David is a graduate of the National Film and Television School, and has produced 13 short films. He is currently involved in several funded feature film developments. David works at the Met Film School in London.

Lead ACTRESS: Aiqin Lin
Aiqin is a non-professional actress who first came to the UK ten years ago, illegally smuggled by snakeheads. She won acclaim for her lead role in the feature film Ghosts, directed by Nick Broomfield, which was closely based on her own experiences. Aiqin’s personal experiences contributed greatly to the realism of Five Pound Hollywood.

Awards:
Five Pound Hollywood recently won the prestigious ITV Local and Film London Best of Bursaries Jury Award:

“Teams of short film-makers from Westminster and Lewisham are the first winners of The Best of Borough Film Awards (The BoBs) which took place on July 23 at BAFTA. The BoBs, run in partnership with ITV Local – ITV’s news, regional information and video site for your local area – gave prizes of £2000 each to the two best films made through the Film London Borough Production Fund.  A total of 42 films were initially put forward for consideration and six films were shortlisted for the Awards. Sixteen of London’s Boroughs take part through film-funding partnerships.

Five Pound Hollywood, directed by Westminster-based director Gillian Pachter and produced by David Balfour took the Jury Award. The film follows the poignant story of illegal immigrant Lian who lives in the shadowy and treacherous world of selling pirated DVD’s on the streets of London, but carries a secret from home. The judging panel for the Jury Award was comprised of representatives from the film and TV industry. The film was made through the Wandsworth and Westminster Film Fund.”

Press and sales enquiries:
Gillian Pachter
Pachter@hotmail.com
+44 207 792 9965
+44 7932 004 821

 
     
Café Beans/ Ren Bo/ 2006/ 01:33/ colour/ sound / Beijing

A play of café beans
A poem
Some whisperings
Some conspiracies:

beans not beans  
human not human   
cities not cities
life not life
death not death
and
live not live

Ren Bo

born in Xi’an, living in Beijing.
love food  
love advocacy  
love flaneur  
love art  
love move also love calm  
love mix

Ladies Room/ Cui Xiuwen / 2000/ 06:12/colour/ sound / Beijing

Cui Xiuwen’s video Ladies (2000) documents a society undergoing rapid transition. Using a hidden camera to film behind the scenes in the toilets of a glitzy Beijing ‘escort’ club, Cui confronts female sexuality in modern China. Low-fi surveillance technology records young women over the course of an evening as they come and go in front of the nightclub’s bathroom mirror. The footage is edited to create an orchestrated series of repetitive performances that gradually reveal the nature of the women’s occupation. We watch them unselfconsciously adjusting their bras, applying make-up and changing outfits and then, in the last moments of the video, we eavesdrop on their mobile phone negotiations with ‘clients’ and see the evening’s earnings being counted and carefully hidden. Cui reveals how the private space of the bathroom becomes simultaneously a site of economic exchange and a refuge for the women.

Cui Xiuwen comments: “When young women come to the mirror, adjusting their make-up, their concentrated expressions seem to have an almost religious sensibility. The number of people and the amount of time they stand in front of the mirror are far more than ordinary. They show poker faces and never have any awareness of the existence of other people around them. But you can feel that is a situation before a battle. It seems that the ballroom outside is a battlefield.”

Chinese Dishes/ Alexis Raskin/ 2006/ 07:00/ colour/ sound/ New York

Alexis works with film and video creating experimental narratives,
documentaries, and installations. Alexis has lived for extended periods in Chinese cities. Those experiences have been the inspiration for works that explore cultural identities abroad and at home. “Chinese Dishes" is a part of a larger documentary project about Chinese women living in New York City.

Artist statement: Starting with food as a point of departure, I explore issues of cultural and female identity. Chinese Dishes is a video using 3 portraits of Chinese women in their late 30’s and early 40’s in their New York City homes. I asked each of the women to prepare their favourite dish, and allowed this action to conjure up their memories and thoughts. These women were obliged to come to the United States to follow their husbands who were placed in American jobs. All three women gave up their own careers. After arriving they were faced with a new unexpected domesticity and isolation. In fact one woman had never cooked before she arrived in the United States. As opposed to highlighting the more commonly heard stories of Chinese immigrants escaping impoverished circumstances, I wanted to show a group of middle class Chinese women who have now taken on the entirely unfamiliar role as housewife. The title, Chinese Dishes, refers to the process of filming food, but also sarcastically referencing the price these women pay for fulfilling the American dream.

Selected by Pauline Doutreluingne

Pauline Doutreluingne (BE) is an independent curator, writer and Sinologist who went to Beijing in 2004 to do a master in art management and art critique in the Central Academy of Fine Arts. She is the founder of the Borderline Moving Images Festival (www.borderlinefestival.org), which is one of the first festivals in China to create a context for live audiovisual performance and video art. Since 2006, she was also a curator/assistant director at the Platform China Contemporary Art Institute, whose profile has risen sharply for their shows of emerging artists. In 2008 she moved back to Europe and installed herself in Berlin where she is now residing. From there she got more involved in the European art scene and co-curated the show ‘There is no I in team’ in public spaces in New Castle Upon Tyne and Baltic Centre for Contemporary Art (UK). This summer she got preselected for the H+F curatorial grant of FRAC Nord-pas de Calais for whom she is since then writing texts for their catalogues. Besides, she is a freelance writer for magazines as NY Arts Magazine, Code Magazine (Belgium), independent curator for video art screenings at Sonar 2007 (Barcelona), Full Pull 2007 (Sweden), IDA 2007 (Australia, Japan, China), Sparwasser HQ, Cluster and Raumerweiterungshalle (Berlin) and a video researcher for the Dropping Knowledge project (www.droppingknowledge.org).

 

SABATO 23 MAGGIO –  C.S.O.A. FORTE PRENESTINO – ore 19,30 CINEMA  

Pubblicato in Approfondimenti LF_2009 | Commenti disabilitati su VIDEOART FROM CHINA

Les corps silencieux

   

Diretto da Luz Diaz.


Con Marie du Bled e Valérie Lemaître.

Genere : fiction.
Durata: 17’


Image: couleur/ colour.
Son/ sound : stéréo.
Format/ Formater : 16/9.
Tourné en/ Shot in : XD CAM.
Langue/ Language : français/ french.
Disponible en/ Available in : 35mm/ béta SP/ DV Cam/ DVD

Copia disponibile con o senza sottotitoli in inglese
Contact : ludivina.diaz@gmail.com

 

Sinossi: Il vagabondare di una giovane ragazza solitaria affascinata da una donna misteriosa

SABATO 23 MAGGIO –  C.S.O.A. FORTE PRENESTINO – ore 19,30 CINEMA 

 

Pubblicato in Approfondimenti LF_2009 | Commenti disabilitati su Les corps silencieux